ช่วยกันแปลศัพท์วัยรุ่นใหม่ๆ
+7
natkun
HyoRinMaRu Re.HTr022
*!!~AlFeiLai~!!*
IceDraGon
Volwar
Vampire
Nerukawa
11 posters
หน้า 1 จาก 1
ช่วยกันแปลศัพท์วัยรุ่นใหม่ๆ
ตามหัวข้อเลยครับ กระทู้นี้เปิดให้คนมาช่วยกันแปลศัพท์ใหม่ๆ ที่บางคนอาจจะงง หรือไม่รู้ เผื่อจะได้เอาไปใช้ทางอินเทอร์เน็ทในการสื่อสารต่างๆ หลายๆแบบ
บางอันมันอาจจะเกรียนๆไปหน่อยนะ
เทพ = เก่งมาก( มันเป็นคำชม หรือด่าก็ได้ กรุณาดูบริบทรอบข้างคำพูดนั้นๆ)
ปาดดดด = ป้าดดดด คำอุทานนั่นแหละ =_=
ซุย = ขี้โม้ พูดมาก
ไปเย้ = ก้ไปเข้าห้องน้ำ - -'
ด๋อย..../อ่อน...... = มันเป็นคำด่าที่ไม่แรงมาก
เกรียน = นิสัยไม่ดีสุดๆ + ถ้าเจอให้ตบทันที
เทพเกรียน.....555+ คุณพวกนี้ต้อง ล้างโคตร อย่าให้มันขยายพันธุ์
noob (นูป) = พวกมือใหม่ พวกที่ทำอะไรไม่ได้เรื่อง
She = คงรู้ความหมายกานอยู่
ได้อีก = ความหมายก็น่าจะรู้ๆกัน
เว่อร์ = ตรงตัว
ก่ะ-หล่ง-ก๊ง = เปิ่นๆ ,โก๊ะๆ
รั่ว = เปิ่น,ต๊อง
ติ๊ง = ติ๊งต๊อง
แค่นี้ก่อนแล้วกัน - -'
ปล. แน่นอนว่าใครจะมาช่วยแปลก็ได้
ปอลิง 2. ใครรู้มั่งว่า 'ไม่ไหวจะเคลียร์' นี่มันแปลว่าอะไร เคลียร์ไม่ไหวแล้ว หรือไม่ไหวแล้ว ต้องเคลียร์ =_='
บางอันมันอาจจะเกรียนๆไปหน่อยนะ
เทพ = เก่งมาก( มันเป็นคำชม หรือด่าก็ได้ กรุณาดูบริบทรอบข้างคำพูดนั้นๆ)
ปาดดดด = ป้าดดดด คำอุทานนั่นแหละ =_=
ซุย = ขี้โม้ พูดมาก
ไปเย้ = ก้ไปเข้าห้องน้ำ - -'
ด๋อย..../อ่อน...... = มันเป็นคำด่าที่ไม่แรงมาก
เกรียน = นิสัยไม่ดีสุดๆ + ถ้าเจอให้ตบทันที
เทพเกรียน.....555+ คุณพวกนี้ต้อง ล้างโคตร อย่าให้มันขยายพันธุ์
noob (นูป) = พวกมือใหม่ พวกที่ทำอะไรไม่ได้เรื่อง
She = คงรู้ความหมายกานอยู่
ได้อีก = ความหมายก็น่าจะรู้ๆกัน
เว่อร์ = ตรงตัว
ก่ะ-หล่ง-ก๊ง = เปิ่นๆ ,โก๊ะๆ
รั่ว = เปิ่น,ต๊อง
ติ๊ง = ติ๊งต๊อง
แค่นี้ก่อนแล้วกัน - -'
ปล. แน่นอนว่าใครจะมาช่วยแปลก็ได้
ปอลิง 2. ใครรู้มั่งว่า 'ไม่ไหวจะเคลียร์' นี่มันแปลว่าอะไร เคลียร์ไม่ไหวแล้ว หรือไม่ไหวแล้ว ต้องเคลียร์ =_='
Re: ช่วยกันแปลศัพท์วัยรุ่นใหม่ๆ
ไม่ไหวจะเคลียร์เพื่อนเราพูดบ่อยแบบว่ามีเรื่องก้อไม่ไหวจะเคลียร์ มันก็ตรงตัวเลยรึอีกอย่างคือ บอกปัดๆไปประมาณว่าไม่เคลียแล้วประมาณนั้น
Vampire- C Class
- จำนวนข้อความ : 133
คะแนน : 165
คะแนนชื่อเสียง : 0
Join date : 30/01/2010
Age : 28
ที่อยู่ : องค์กรลับ
Re: ช่วยกันแปลศัพท์วัยรุ่นใหม่ๆ
ศัพท์แสลงเยอะแฮะ
Volwar- Webmaster
- จำนวนข้อความ : 572
คะแนน : 770
คะแนนชื่อเสียง : 14
Join date : 23/01/2010
Age : 30
ที่อยู่ : ถนนเจริญยาก ถนนไม่มีรถเมล์ กทม.
Re: ช่วยกันแปลศัพท์วัยรุ่นใหม่ๆ
ภาษาการ์ตูนบ้างนะ อันนี้มันจะไม่ค่อยตรงกับความจริงเท่าไหร่เพราะบางคำอาจแปลได้หลายแบบ แต่เราจะแปลตามความหมายที่นิยมใช้เพื่อให้คนไม่รู้ได้เข้าใจง่ายๆนะ
โมเอะ น่ารัก(ไม่จำเป็นต้องใช้สำหรับผู้หญิง จะผู้ชายหรือใช้กับสัตว์ก็ได้)
โอตาคุ พวกที่บ้าอะไรสักอย่างมากๆ เช่น เกม การ์ตูน ดารา นิยมใช้กับการ์ตูนพวกที่มีสาวโมเอะเยอะๆ
ซึนเดเระ ง่ายๆเลยนะ...พวกปากไม่ตรงกับใจ เรียกย่อๆว่าซึน มีอีกความหมายคือพวกนกสองหัว ตีสองหน้าด้วย แต่ในภาษาการ์ตูนจะหมายถึงปากไม่ตรงกับใจ ส่วนใหญ่ตัวละครจะเป็นผู้หญิง ทำเหมือนโหด เย็นชา ฯลฯ แต่ความจริงแอบชอบเขาอยู่ เช่น สึซึมิยะ ฮารูฮิ จากเรื่องสึซึมิยะ ฮารูฮิ หรือถ้าผู้ชายก็โกคุเทระ ฮายาโตะ จากเรื่องรีบอร์น(ไม่รู้คิดไรกะยามะอยู่ 555+)
เมด(maid) แปลตามตรงก็คือสาวใช้ ในการ์ตูนมักจะมีตัวละครหญิงน่ารักๆใส่ชุดสาวใช้ นิสัยมักจะโมเอะ พวกโอตาคุที่เป็นแฟนอาร์ตมักวาดสาวเมดให้กระโปรงสั้นๆ
สาวแว่น ก็คือสาวใส่แว่น เป็นหนึ่งในลักษณะของความโมเอะ
ยาโอย หรือยาโออิ เรื่องเกี่ยวกับชายรักชาย
ยูริ เรื่องเกี่ยวกับหญิงรักหญิง
โลลิ แปลว่าเด็ก
โลลิค่อน พวกเลี้ยงต้อย ชอบเด็กอายุต่ำกว่า 15(เช่น เฮียแกมม่า จากเรื่องรีบอร์น 555+)
สาวดุ้น อันนี้ไม่ค่อยเข้าใจนะ คงหมายถึงผู้ชายที่มีรสนิยมชอบแต่งตัวเป็นผู้หญิง แต่ไม่ได้เป็นเกย์ แค่ชอบการแต่งตัวแบบผู้หญิงเฉยๆ พวกนี้จะมีบ้างในญี่ปุ่น(มีจริง) โดยในญี่ปุ่นจะมีการขายชุดชั้นในของผู้หญิงในไซส์ของผู้ชายด้วย(ไม่มีหน้าอกมันจะใส่ไดไงฟระ!)
ลักษณะของสาวดุ้น(อ้างอิงจากhttp://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A8512751/A8512751.html)มีดังนี้
สาวดุ้น ในการ์ตูนญี่ปุ่น มีอยู่หลายประเภท
1. เป็นผู้หญิงแท้ๆ ที่เกิดมาก็มีอวัยวะเพศชายอยู่แล้ว
2. เป็นผู้หญิงแท้ๆ ที่โดนพลังเวทมนต์ ทำให้มีอวัยวะเพศชาย
3. เป็นผู้หญิงแท้ๆ ที่โดนพลังทางวิทยาศาสตร์ ทำให้มีอวัยวะเพศชาย
4. เป็นผู้ชายแท้ๆ ที่มีเหตุต้องปลอมตัวเป็นผู้หญิง แต่ไม่ได้เป็นกะเทย
ลักษณะเด่นของสาวดุ้นคือ ต้องสวย ไม่ได้เป็นกะเทย และมักจบลงด้วยการมีอะไรกับผู้หญิงแท้ๆเสมอ
สุโค่ย แปลว่าสุดยอด
ยาราไนก้า เป็นภาษาในวงการเกย์ แปลจากภาษาญี่ปุ่นว่า จะ(ตื้ด ตื้ด)กันไหม
อูบุนตู ควาหมายของตื้ด ตื้ด ในข้อข้างต้น(เป็นการ...จากข้างหลัง)
อาเบะ พระเอกการ์ตูนเจ้าของคำพูดฮิต ยาราไนก๊า?
นอกจากนี้หากไปเล่นเว็ปไหนแล้วเจอตัวเลข 6996 1896 2795 5978 หรือตัวอักษร all27 BM BF XS D18 ตัวเลขและตัวอักษรพวกนี้มีความหมายอันน่ากลัวหากคุณไม่ได้บ้าyหรือรับyไม่ได้ ถ้าเป็นไปได้อย่าเปิดกระทู๊หรือบทความนั้นเด็ดขาด มิฉะนั้นคุณจะพบกับ....(ไม่บอกดีกว่า555+ อยากรู้ไปดูเอง)
ปล1.นิยม6996 รักโคลม โมเอะสุโค่ยยยยยย
ปล2.ตรูไม่เอาD18 1869 all27 ฯลฯ(ไม่ชอบyaoi)
โมเอะ น่ารัก(ไม่จำเป็นต้องใช้สำหรับผู้หญิง จะผู้ชายหรือใช้กับสัตว์ก็ได้)
โอตาคุ พวกที่บ้าอะไรสักอย่างมากๆ เช่น เกม การ์ตูน ดารา นิยมใช้กับการ์ตูนพวกที่มีสาวโมเอะเยอะๆ
ซึนเดเระ ง่ายๆเลยนะ...พวกปากไม่ตรงกับใจ เรียกย่อๆว่าซึน มีอีกความหมายคือพวกนกสองหัว ตีสองหน้าด้วย แต่ในภาษาการ์ตูนจะหมายถึงปากไม่ตรงกับใจ ส่วนใหญ่ตัวละครจะเป็นผู้หญิง ทำเหมือนโหด เย็นชา ฯลฯ แต่ความจริงแอบชอบเขาอยู่ เช่น สึซึมิยะ ฮารูฮิ จากเรื่องสึซึมิยะ ฮารูฮิ หรือถ้าผู้ชายก็โกคุเทระ ฮายาโตะ จากเรื่องรีบอร์น(ไม่รู้คิดไรกะยามะอยู่ 555+)
เมด(maid) แปลตามตรงก็คือสาวใช้ ในการ์ตูนมักจะมีตัวละครหญิงน่ารักๆใส่ชุดสาวใช้ นิสัยมักจะโมเอะ พวกโอตาคุที่เป็นแฟนอาร์ตมักวาดสาวเมดให้กระโปรงสั้นๆ
สาวแว่น ก็คือสาวใส่แว่น เป็นหนึ่งในลักษณะของความโมเอะ
ยาโอย หรือยาโออิ เรื่องเกี่ยวกับชายรักชาย
ยูริ เรื่องเกี่ยวกับหญิงรักหญิง
โลลิ แปลว่าเด็ก
โลลิค่อน พวกเลี้ยงต้อย ชอบเด็กอายุต่ำกว่า 15(เช่น เฮียแกมม่า จากเรื่องรีบอร์น 555+)
สาวดุ้น อันนี้ไม่ค่อยเข้าใจนะ คงหมายถึงผู้ชายที่มีรสนิยมชอบแต่งตัวเป็นผู้หญิง แต่ไม่ได้เป็นเกย์ แค่ชอบการแต่งตัวแบบผู้หญิงเฉยๆ พวกนี้จะมีบ้างในญี่ปุ่น(มีจริง) โดยในญี่ปุ่นจะมีการขายชุดชั้นในของผู้หญิงในไซส์ของผู้ชายด้วย(ไม่มีหน้าอกมันจะใส่ไดไงฟระ!)
ลักษณะของสาวดุ้น(อ้างอิงจากhttp://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A8512751/A8512751.html)มีดังนี้
สาวดุ้น ในการ์ตูนญี่ปุ่น มีอยู่หลายประเภท
1. เป็นผู้หญิงแท้ๆ ที่เกิดมาก็มีอวัยวะเพศชายอยู่แล้ว
2. เป็นผู้หญิงแท้ๆ ที่โดนพลังเวทมนต์ ทำให้มีอวัยวะเพศชาย
3. เป็นผู้หญิงแท้ๆ ที่โดนพลังทางวิทยาศาสตร์ ทำให้มีอวัยวะเพศชาย
4. เป็นผู้ชายแท้ๆ ที่มีเหตุต้องปลอมตัวเป็นผู้หญิง แต่ไม่ได้เป็นกะเทย
ลักษณะเด่นของสาวดุ้นคือ ต้องสวย ไม่ได้เป็นกะเทย และมักจบลงด้วยการมีอะไรกับผู้หญิงแท้ๆเสมอ
สุโค่ย แปลว่าสุดยอด
ยาราไนก้า เป็นภาษาในวงการเกย์ แปลจากภาษาญี่ปุ่นว่า จะ(ตื้ด ตื้ด)กันไหม
อูบุนตู ควาหมายของตื้ด ตื้ด ในข้อข้างต้น(เป็นการ...จากข้างหลัง)
อาเบะ พระเอกการ์ตูนเจ้าของคำพูดฮิต ยาราไนก๊า?
นอกจากนี้หากไปเล่นเว็ปไหนแล้วเจอตัวเลข 6996 1896 2795 5978 หรือตัวอักษร all27 BM BF XS D18 ตัวเลขและตัวอักษรพวกนี้มีความหมายอันน่ากลัวหากคุณไม่ได้บ้าyหรือรับyไม่ได้ ถ้าเป็นไปได้อย่าเปิดกระทู๊หรือบทความนั้นเด็ดขาด มิฉะนั้นคุณจะพบกับ....(ไม่บอกดีกว่า555+ อยากรู้ไปดูเอง)
ปล1.นิยม6996 รักโคลม โมเอะสุโค่ยยยยยย
ปล2.ตรูไม่เอาD18 1869 all27 ฯลฯ(ไม่ชอบyaoi)
แก้ไขล่าสุดโดย IceDraGon เมื่อ Thu Mar 11, 2010 9:54 am, ทั้งหมด 1 ครั้ง
IceDraGon- D Class
- จำนวนข้อความ : 62
คะแนน : 85
คะแนนชื่อเสียง : 9
Join date : 06/03/2010
Age : 28
ที่อยู่ : บ้าน
Re: ช่วยกันแปลศัพท์วัยรุ่นใหม่ๆ
บิ๊งนี่แนะนำคำศัพท์อะไรที่มันช่างสุโค่ยอะไรเยี่ยงนี้
Volwar- Webmaster
- จำนวนข้อความ : 572
คะแนน : 770
คะแนนชื่อเสียง : 14
Join date : 23/01/2010
Age : 30
ที่อยู่ : ถนนเจริญยาก ถนนไม่มีรถเมล์ กทม.
Re: ช่วยกันแปลศัพท์วัยรุ่นใหม่ๆ
อืมเคยได้ยินอะนะคำศัพท์ทางการ์ตูน
นี่เรากำลังจะเข้าสู้บทเรียนเรื่องภาษากันรึป่าวเนี่ย งั้นมาของเรามั่ง
ศัพท์เด็กแนว ภาษาวัยรุ่น
1.โอ้ว! จอร์จ มันยอดมาก
แปลว่า เจ๋งมาก เจ๋งโคตรๆ
2.จิ๊บ
แปลว่า เป็นอาการดีอกดีใจกระดี้กระด้าเมื่อเจอหนุ่มหล่อวัยใสเอ๊าะๆ
3.มาแว้ว
แปลว่า มาแล้วจ้า
4.วันนี้โปร่ง
แปลว่า วันนี้ไม่หนีบแฟนมาด้วย
5.พกข้าวห่อ
แปลว่า ไปต่างจังหวัดหรือไปเที่ยวไกลๆ แล้วเอาแฟนไปด้วย
6.เฟิร์มนะ
แปลว่า ตกลงแน่นอนตามนั้นใช่ไหม
7.กิ๊ก
แปลว่า มากกว่าเพื่อนแต่ไม่ใช่คนรัก
8.ซะงั้น
แปลว่า ทำได้ไง ทำแบบนั้นเฉยเลย
9.วิ่นวือ
แปลว่า วุ่นวายสุดๆ
10.***น
แปลว่า สวยมาก
11.นอย
แปลว่า หวาดระแวง กังวล (มาจากพารานอย)
12.***สุย
แปลว่า หนุ่มที่แต่งตัวเห่ยมากไม่เข้ากับเวลาและสถานที่
13.จีว่า
แปลว่า แต่งตัวเว่อร์ หรือแสดงแอ็กชั่นเว่อร์มาก
14.เกิร์ป
แปลว่า โง่เหมือนกระบือ
15.จูบู้
แปลว่า สาวที่แต่งตัวเซ็กซี่สุดยอด
16.เด้ง
แปลว่า ใสมาก ขาวมากเด่นมาก
17.ชิว-ชิว
แปลว่า เล็กๆ จิ๊บๆ
18.เยก
แปลว่า ขี้เหร่ อุบาทว์ น่าเกลียด
19.ตู้
แปลว่า เด็กเรียน
20.โอ
แปลว่า โอเค ตกลง
21.ปู๊
แปลว่า แฟน
22.สิว-สิว
แปลว่า เรื่องขี้ผง เรื่องเล็กๆ ง่ายมาก
23.ป๊อก
แปลว่า งีบหลับ
24.ขี้เม้ง
แปลว่า ชอบวีน ชอบโวยวาย
25.เนียน
แปลว่า ทำได้กลมกลืน ทำแนบเนียนดีมาก
26.วีนแตก
แปลว่า ชอบอาละวาด ชอบโวยวาย
27.อิม
แปลว่า เป็นไปไม่ได้ (มาจากimpossible)
28.ซึม
แปลว่า พวกชอบทำไม่รู้ไม่ชี้ แต่ที่แท้ตัวดีเลยแหละ
29.ป๊อด
แปลว่า ปอดแหก
30.เซี๊ยะ
แปลว่า ยุแหย่
31.มีเชิง
แปลว่า ฟอร์มดีหรือเก่งในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
32.กล้านะ
แปลว่า ช่างทำได้นะ ไม่อายเลย (กล้าพูดหรือกล้าแต่งตัว)
33.เนิบ
แปลว่า เรื่อยๆ สบายๆ
34.เซอร์
แปลว่า ติ้สท์ๆดิบๆเถื่อนๆปอนๆ แต่เท่ห์
35.โปร
แปลว่า คนที่เราหวังอยู่ คนที่แอบ X ง
36.เอาต์
แปลว่า ตกยุคแล้ว
37.วัยรุ่นเซ็ง
แปลว่า ไม่ถูกใจเลยน่ะสิ
38.ปาดหน้าเค้ก
แปลว่า หยามกันซึ่งๆหน้า
39.ซับแหมน
แปลว่า เป็นไงพวก (มาจาก What's up man?)
40.กิ๊บ
แปลว่า เจ๋งโคตร
41.เบๆ
แปลว่า ง่ายๆ หมูๆ
42.อัพน่าดู
แปลว่า คึกน่าดู ซ่ามาก สนุกมาก
43.เล่นผีผ้าห่ม
แปลว่า มีเซ็กส์กัน
44.อัฟเฟรด อะเฟรด
แปลว่า ทุเรศ อุบาทว์ น่าเกลียด
45.กินส้มมา
แปลว่า เมายา (อี)
46.เซด
แปลว่า พูด
47.เฟกว่ะ
แปลว่า จอมปลอมว่ะ Z(มาจาก fake )
48.สาวก
แปลว่า แฟนพันธุ์แท้
49.โหนว
แปลว่า หนังโป๊ หนังเรตเอ็กซ์
50.ง้องแง้ง
แปลว่า งอนกัน ทะเลาะกัน
51.โจ๊ะๆ
แปลว่า จังหวะมันส์ๆ
52.เหนี่ยวสักที
แปลว่า อัดมาซะที เหนี่ยวคือต่อยตีกัน
53.แกสบี้
แปลว่า แก่โคตร
54.ออนป้า
แปลว่า ทำตัวแก่ประมาณคุณป้า
55.จีบี [GB]
แปลว่า คนรับใช้ รับทำทุกอย่าง (มาจากคำว่า General เบ๊ )
56.สลัมบอมเบย์
แปลว่า จน ต่ำต้อย
57. เฟค (Fake)-การสร้างจินตนาการ/การหลอกตัวเอง
58. สุดตีน-ที่สุดของที่สุด
59. โออิชิ-เกิดอาการชาตามร่างกาย
60. หรูไฮ-ดูดีมีฐานะ
61. สปก.-หนีเอาตัวรอดไปก่อนเพื่อน (เสือกไปก่อน)
62. มีองค์-ใช้เรียกเพื่อนชายที่เป็นเกย์
63. ด๋อย-เชยๆ เสี่ยวๆ
64. ชิลๆ-ง่ายๆ สบายๆ
65. สวยเป๋อ-ผู้หญิงสวยแต่ซุ่มซ่าม
66. เพียวเค็ม-คนที่งกมากๆ
67. ชีเลส-ดี้ ฮีเลส-ทอม
68.สะแอ๋ง-ชอบสอดเรื่องชาวบ้าน
69. ตะไบ-เสริมแต่ง
70-สลิ่ม-สีสันเสื้อผ้าที่ตัดกันมากเช่น เขียวกับชมพู
71. เหียก-หน้าตาขี้เหร่มากๆ
เครดิต http://www.pm.ac.th/std_web/dex4/Sara/thaiprojectdeknaw.html
นี่เรากำลังจะเข้าสู้บทเรียนเรื่องภาษากันรึป่าวเนี่ย งั้นมาของเรามั่ง
ศัพท์เด็กแนว ภาษาวัยรุ่น
1.โอ้ว! จอร์จ มันยอดมาก
แปลว่า เจ๋งมาก เจ๋งโคตรๆ
2.จิ๊บ
แปลว่า เป็นอาการดีอกดีใจกระดี้กระด้าเมื่อเจอหนุ่มหล่อวัยใสเอ๊าะๆ
3.มาแว้ว
แปลว่า มาแล้วจ้า
4.วันนี้โปร่ง
แปลว่า วันนี้ไม่หนีบแฟนมาด้วย
5.พกข้าวห่อ
แปลว่า ไปต่างจังหวัดหรือไปเที่ยวไกลๆ แล้วเอาแฟนไปด้วย
6.เฟิร์มนะ
แปลว่า ตกลงแน่นอนตามนั้นใช่ไหม
7.กิ๊ก
แปลว่า มากกว่าเพื่อนแต่ไม่ใช่คนรัก
8.ซะงั้น
แปลว่า ทำได้ไง ทำแบบนั้นเฉยเลย
9.วิ่นวือ
แปลว่า วุ่นวายสุดๆ
10.***น
แปลว่า สวยมาก
11.นอย
แปลว่า หวาดระแวง กังวล (มาจากพารานอย)
12.***สุย
แปลว่า หนุ่มที่แต่งตัวเห่ยมากไม่เข้ากับเวลาและสถานที่
13.จีว่า
แปลว่า แต่งตัวเว่อร์ หรือแสดงแอ็กชั่นเว่อร์มาก
14.เกิร์ป
แปลว่า โง่เหมือนกระบือ
15.จูบู้
แปลว่า สาวที่แต่งตัวเซ็กซี่สุดยอด
16.เด้ง
แปลว่า ใสมาก ขาวมากเด่นมาก
17.ชิว-ชิว
แปลว่า เล็กๆ จิ๊บๆ
18.เยก
แปลว่า ขี้เหร่ อุบาทว์ น่าเกลียด
19.ตู้
แปลว่า เด็กเรียน
20.โอ
แปลว่า โอเค ตกลง
21.ปู๊
แปลว่า แฟน
22.สิว-สิว
แปลว่า เรื่องขี้ผง เรื่องเล็กๆ ง่ายมาก
23.ป๊อก
แปลว่า งีบหลับ
24.ขี้เม้ง
แปลว่า ชอบวีน ชอบโวยวาย
25.เนียน
แปลว่า ทำได้กลมกลืน ทำแนบเนียนดีมาก
26.วีนแตก
แปลว่า ชอบอาละวาด ชอบโวยวาย
27.อิม
แปลว่า เป็นไปไม่ได้ (มาจากimpossible)
28.ซึม
แปลว่า พวกชอบทำไม่รู้ไม่ชี้ แต่ที่แท้ตัวดีเลยแหละ
29.ป๊อด
แปลว่า ปอดแหก
30.เซี๊ยะ
แปลว่า ยุแหย่
31.มีเชิง
แปลว่า ฟอร์มดีหรือเก่งในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
32.กล้านะ
แปลว่า ช่างทำได้นะ ไม่อายเลย (กล้าพูดหรือกล้าแต่งตัว)
33.เนิบ
แปลว่า เรื่อยๆ สบายๆ
34.เซอร์
แปลว่า ติ้สท์ๆดิบๆเถื่อนๆปอนๆ แต่เท่ห์
35.โปร
แปลว่า คนที่เราหวังอยู่ คนที่แอบ X ง
36.เอาต์
แปลว่า ตกยุคแล้ว
37.วัยรุ่นเซ็ง
แปลว่า ไม่ถูกใจเลยน่ะสิ
38.ปาดหน้าเค้ก
แปลว่า หยามกันซึ่งๆหน้า
39.ซับแหมน
แปลว่า เป็นไงพวก (มาจาก What's up man?)
40.กิ๊บ
แปลว่า เจ๋งโคตร
41.เบๆ
แปลว่า ง่ายๆ หมูๆ
42.อัพน่าดู
แปลว่า คึกน่าดู ซ่ามาก สนุกมาก
43.เล่นผีผ้าห่ม
แปลว่า มีเซ็กส์กัน
44.อัฟเฟรด อะเฟรด
แปลว่า ทุเรศ อุบาทว์ น่าเกลียด
45.กินส้มมา
แปลว่า เมายา (อี)
46.เซด
แปลว่า พูด
47.เฟกว่ะ
แปลว่า จอมปลอมว่ะ Z(มาจาก fake )
48.สาวก
แปลว่า แฟนพันธุ์แท้
49.โหนว
แปลว่า หนังโป๊ หนังเรตเอ็กซ์
50.ง้องแง้ง
แปลว่า งอนกัน ทะเลาะกัน
51.โจ๊ะๆ
แปลว่า จังหวะมันส์ๆ
52.เหนี่ยวสักที
แปลว่า อัดมาซะที เหนี่ยวคือต่อยตีกัน
53.แกสบี้
แปลว่า แก่โคตร
54.ออนป้า
แปลว่า ทำตัวแก่ประมาณคุณป้า
55.จีบี [GB]
แปลว่า คนรับใช้ รับทำทุกอย่าง (มาจากคำว่า General เบ๊ )
56.สลัมบอมเบย์
แปลว่า จน ต่ำต้อย
57. เฟค (Fake)-การสร้างจินตนาการ/การหลอกตัวเอง
58. สุดตีน-ที่สุดของที่สุด
59. โออิชิ-เกิดอาการชาตามร่างกาย
60. หรูไฮ-ดูดีมีฐานะ
61. สปก.-หนีเอาตัวรอดไปก่อนเพื่อน (เสือกไปก่อน)
62. มีองค์-ใช้เรียกเพื่อนชายที่เป็นเกย์
63. ด๋อย-เชยๆ เสี่ยวๆ
64. ชิลๆ-ง่ายๆ สบายๆ
65. สวยเป๋อ-ผู้หญิงสวยแต่ซุ่มซ่าม
66. เพียวเค็ม-คนที่งกมากๆ
67. ชีเลส-ดี้ ฮีเลส-ทอม
68.สะแอ๋ง-ชอบสอดเรื่องชาวบ้าน
69. ตะไบ-เสริมแต่ง
70-สลิ่ม-สีสันเสื้อผ้าที่ตัดกันมากเช่น เขียวกับชมพู
71. เหียก-หน้าตาขี้เหร่มากๆ
เครดิต http://www.pm.ac.th/std_web/dex4/Sara/thaiprojectdeknaw.html
Vampire- C Class
- จำนวนข้อความ : 133
คะแนน : 165
คะแนนชื่อเสียง : 0
Join date : 30/01/2010
Age : 28
ที่อยู่ : องค์กรลับ
Re: ช่วยกันแปลศัพท์วัยรุ่นใหม่ๆ
ศัพท์กะเทย
1. สลัมบอมเบย์-ต่ำสุดๆ
2. กระต่ายป่า-ผู้ชายที่ยังไม่รู้อะไร ดูซื่อๆ
3. แก่นเซี้ยวเยี่ยวราด-กะเทยที่ไม่เรียบร้อย
4. สะดือด่วน-ไวในเรื่องเพศ
5. กทม.-กะเทยเก๊กแมน
6. ดัดจร-เวิร์บช่อง 3 ของดัดจริต
7. มิสเปรู-มีเงินเท่าไรให้ผู้ชายหมด
8. ลูกนายก-ถูกผู้ชายยกเค้าไปหมด
9. ฉ่ำสะมิหลา สงขลาปัตตานี แฟนตาซีภูเก็ต-เริ่ดหรูหาอะไรเปรียบไม่ได้
10. ช่อราษฎร์-แย่งแฟนเพื่อน
11. ปาดหน้าเค้ก-แย่งผู้ชายที่คนอื่นหมายปอง
12. ซุงแหล-เวิร์บช่อง 3 ของตอแหล
13. ซิซูกะ-ตะกละ
14. ออนป้า-แสดงความเป็นป้าสู่สายตาประชาชน
เครดิต http://www.pm.ac.th/std_web/dex4/Sara/thaiprojecttood.html
1. สลัมบอมเบย์-ต่ำสุดๆ
2. กระต่ายป่า-ผู้ชายที่ยังไม่รู้อะไร ดูซื่อๆ
3. แก่นเซี้ยวเยี่ยวราด-กะเทยที่ไม่เรียบร้อย
4. สะดือด่วน-ไวในเรื่องเพศ
5. กทม.-กะเทยเก๊กแมน
6. ดัดจร-เวิร์บช่อง 3 ของดัดจริต
7. มิสเปรู-มีเงินเท่าไรให้ผู้ชายหมด
8. ลูกนายก-ถูกผู้ชายยกเค้าไปหมด
9. ฉ่ำสะมิหลา สงขลาปัตตานี แฟนตาซีภูเก็ต-เริ่ดหรูหาอะไรเปรียบไม่ได้
10. ช่อราษฎร์-แย่งแฟนเพื่อน
11. ปาดหน้าเค้ก-แย่งผู้ชายที่คนอื่นหมายปอง
12. ซุงแหล-เวิร์บช่อง 3 ของตอแหล
13. ซิซูกะ-ตะกละ
14. ออนป้า-แสดงความเป็นป้าสู่สายตาประชาชน
เครดิต http://www.pm.ac.th/std_web/dex4/Sara/thaiprojecttood.html
Vampire- C Class
- จำนวนข้อความ : 133
คะแนน : 165
คะแนนชื่อเสียง : 0
Join date : 30/01/2010
Age : 28
ที่อยู่ : องค์กรลับ
Re: ช่วยกันแปลศัพท์วัยรุ่นใหม่ๆ
10.***น
แปลว่า สวยมาก
ตัวอะไรใน *** ล่ะ
แล้วสะหวี่วี้วี แปลว่าอะไรอ่ะ
แปลว่า สวยมาก
ตัวอะไรใน *** ล่ะ
แล้วสะหวี่วี้วี แปลว่าอะไรอ่ะ
Volwar- Webmaster
- จำนวนข้อความ : 572
คะแนน : 770
คะแนนชื่อเสียง : 14
Join date : 23/01/2010
Age : 30
ที่อยู่ : ถนนเจริญยาก ถนนไม่มีรถเมล์ กทม.
Re: ช่วยกันแปลศัพท์วัยรุ่นใหม่ๆ
อันนั้นก็ไม่รู้อะ อาจเป็นคำไม่สุภาพก็ได้มั้งเค้าเลยเซ็นเซอ ดังนั้นคงต้องไปหากันเอาเอง
Vampire- C Class
- จำนวนข้อความ : 133
คะแนน : 165
คะแนนชื่อเสียง : 0
Join date : 30/01/2010
Age : 28
ที่อยู่ : องค์กรลับ
Re: ช่วยกันแปลศัพท์วัยรุ่นใหม่ๆ
ซึนเดเระกับสาวดุ้นมีความหมายอย่างนี้นี่เอง
งงตั้งนาน #_#
ถามเพื่อนก็ไม่มีใครรู้
งงตั้งนาน #_#
ถามเพื่อนก็ไม่มีใครรู้
Re: ช่วยกันแปลศัพท์วัยรุ่นใหม่ๆ
Volunteer R. พิมพ์ว่า:เมพ=เทพ
ท.กับ ม. ใกล้กัน
แล้วมันก็ลามไปเป็น เมพขิงๆ >> เทพจริงๆ ...
natkun- F Class
- จำนวนข้อความ : 4
คะแนน : 4
คะแนนชื่อเสียง : 0
Join date : 17/04/2010
Re: ช่วยกันแปลศัพท์วัยรุ่นใหม่ๆ
แกสบี้ << เจลทาผมแข็งไม่ใช่หรอ ???
Nun_RideR/- F Class
- จำนวนข้อความ : 13
คะแนน : 13
คะแนนชื่อเสียง : 0
Join date : 31/03/2010
Age : 27
ที่อยู่ : อยู่บ้าน
Re: ช่วยกันแปลศัพท์วัยรุ่นใหม่ๆ
//สะพรึงคำว่ายาราไนก๊า
shinbayan- F Class
- จำนวนข้อความ : 2
คะแนน : 3
คะแนนชื่อเสียง : 1
Join date : 14/11/2011
Age : 34
Re: ช่วยกันแปลศัพท์วัยรุ่นใหม่ๆ
เยี่ยมๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ ค่ะๆๆๆๆๆ
ป้าดดดด เทพพ โคดๆๆๆๆๆ
ป้าดดดด เทพพ โคดๆๆๆๆๆ
beer- F Class
- จำนวนข้อความ : 9
คะแนน : 13
คะแนนชื่อเสียง : 4
Join date : 22/10/2011
Age : 25
ที่อยู่ : 299 Moo 1 Pluakdaeng Rayong
หน้า 1 จาก 1
Permissions in this forum:
คุณไม่สามารถพิมพ์ตอบ
|
|
Wed Feb 19, 2014 8:13 pm by chrysella
» 99วันกับการติวสอบเข้ามหาวิทยาลัย เริ่มวันที่4กรกฎาคม
Sun Jul 08, 2012 12:28 am by IceDraGon
» วัฒนธรรมและชาวต่างชาติในสยาม
Mon Jun 25, 2012 9:40 pm by Tabutuba
» Offering online casino
Sun Jun 10, 2012 2:35 pm by aimhang555
» รวมคลิปเด็ดๆ
Mon Jan 09, 2012 9:53 pm by Volwar
» ข้อมูลโลกของเราและประวัติศาสตร์โลก
Tue Dec 27, 2011 10:25 am by Volwar
» กระทู้รวมแบบทดสอบทายใจ
Sun Dec 25, 2011 9:26 am by Volwar
» กระทู้สุขสันต์วันเกิด
Fri Dec 16, 2011 7:12 pm by Volwar
» รวมภาพแปลกๆ
Wed Dec 14, 2011 7:43 pm by Volwar